En 2019, Opeth lanzó In Cauda Venenum, un álbum que no solo reafirma su compromiso con el rock progresivo, sino que también muestra una ambición artística pocas veces vista en su discografía. Traducido del latín como «En la cola está el veneno», el título del álbum insinúa la amenaza oculta y la intensidad emocional que recorre todo el disco. Lo que hace único a In Cauda Venenum es que fue grabado en dos versiones: una en sueco y otra en inglés, lo que demuestra no solo la habilidad de la banda para adaptarse a diferentes lenguajes, sino también su deseo de conectar con sus raíces culturales.
In Cauda Venenum es el decimotercer álbum de estudio de Opeth y fue grabado en los estudios Park Studios en Estocolmo, Suecia. La decisión de grabar el álbum en sueco y en inglés no solo fue un desafío técnico, sino también una forma de experimentar con la narrativa y la emoción que cada idioma puede evocar. Mikael Åkerfeldt, líder de la banda y principal compositor, ha mencionado en entrevistas que la versión en sueco se siente más auténtica, ya que las letras fluyen de manera más natural en su lengua materna. Sin embargo, la versión en inglés fue creada para llegar a una audiencia global, lo que demuestra el alcance internacional que Opeth ha logrado a lo largo de los años.
Edición doble con versiones en inglés y sueco.
